In qualsiasi momento sarà possibile revocare l'abbonamento alla newsletter.
You can cancel the subscription to the newsletter at any time.
UAL - Unione Amici di Lourdes si riserva il diritto di revocare l'accesso a uno o tutti i Servizi di Comunicazione in qualunque momento senza preavviso per qualsiasi motivo.
JC Computer Works reserves the right to terminate your access to any or all of the Communication Services at any time without notice for any reason whatsoever.
Certificazione Energetica Online si riserva il diritto di revocare l'accesso a uno o tutti i Servizi di Comunicazione in qualunque momento senza preavviso per qualsiasi motivo.
My Website reserves the right to terminate your access to any or all of the Communication Services at any time without notice for any reason whatsoever.
È possibile revocare l'autorizzazione alla raccolta e memorizzazione dei dati in qualsiasi momento, con effetto immediato.
The collection and storage of data may be revoked at any time with respect to future services Contact us!
Vuoi chiedermi di revocare l'ordine di esilio, e io ti rispondo di no.
You're going to ask for my order of exile to be lifted, and I'm going to say no.
Se continui a ricevere messaggi indesiderati da qualcuno, prova ad informare l'amministratore, il quale può revocare l'uso dei messaggi privati ad un determinato utente.
If you continue to receive unsolicited messages from someone, try to inform the administrator, who may revoke the use of private messages to a specific user.
I cookie di terze parti sono riportati nell'elenco che segue, insieme alle istruzioni da seguire per revocare l'autorizzazione a utilizzarli.
Third party cookies are identified in the list below, together with information as to how you can opt out of receiving them.
Certificazione Energetica Online si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di revocare l'accesso al sito web Certificazione Energetica online e ai relativi servizi o qualsiasi parte di esso, in qualsiasi momento, senza preavviso.
TERMINATION/ACCESS RESTRICTION ZZPUDNZ reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the ZZPUDNZ Web Site and the related services or any portion thereof at any time, without notice.
Gli Stati membri possono revocare l'autorizzazione per la detenzione di un'arma se non è più soddisfatta una delle condizioni che ne hanno legittimato il rilascio.
Member States may withdraw authorisation for possession of a firearm if any of the conditions on the basis of which it was granted are no longer satisfied.
Ma ho gia' fatto revocare l'ordine restrittivo.
But I lifted the restraining order.
Marco... mi scusi, il detective Diaz... mi accennò che stava per revocare l'accordo di immunità di Eric O'Bannon perché pensava che Eric fosse coinvolto nell'omicidio di mio fratello
Marco... I'm sorry, Detective Diaz had mentioned to me that he was going to rescind Eric O'Bannon's immunity deal because he thought that Eric had something to do with my brother's death
Se non e' adatto ai tuoi standard abituali, forse possiamo far revocare l'accordo al procuratore.
If it's not up to your usual standards, maybe we can get the D.A. To revoke your deal.
Beh, Bartolomeo vuole revocare l'incantesimo di Metatron.
Well, Bartholomew wants to reverse Metatron's spell.
Provera' a portare in Senato un disegno di legge per revocare l'embargo su Cuba.
You're going to try to bring a bill to the floor of the senate and lift the embargo on Cuba.
Il disegno di legge per revocare l'embargo e' gia' passato alla Camera.
The bill to lift the embargo, it's already passed the house.
Ho la possibilita' di revocare l'embargo americano, ma ho bisogno del suo aiuto.
I have an opportunity to lift the U.S. embargo, but I need your help.
Nello spirito di un nuovo inizio, il Senato degli Stati Uniti ha appena votato per revocare l'embargo commerciale su Cuba che durava da cinquantaquattro anni.
In the spirit of new beginnings, the U.S. Senate has just voted to lift the 54-year trade embargo on Cuba.
Nell'aprile 2017 Yingli ha notificato alla Commissione la propria intenzione di revocare l'impegno.
Yingli notified the Commission in April 2017 that it wished to withdraw its undertaking.
Vostro Onore, lo sto chiedendo di revocare l'ordine cauzione.
Your Honor, I'm asking you to revoke that bail order.
Vuoi che Fitz chiami il Primo Ministro del Kurkistan per revocare l'immunita' di Lavich.
You want Fitz to call the Prime Minister of Kurkistan - and ask to waive Lavich's diplomatic immunity.
Ricevuta questa informazione, il comandante può revocare l'intenzione di entrare nel porto.
Upon this information the master may withdraw the intention to enter that port.
L'autorità competente può revocare l'autorizzazione rilasciata ad un mercato regolamentato allorché questo:
The competent authority may withdraw the authorisation issued to a regulated market where it:
Align fornisce all'utente la possibilità di interrompere l'invio di comunicazioni elettroniche da parte di Align o dei partner di Align o di revocare l'autorizzazione a farlo.
Align provides you the opportunity to request to stop receiving electronic communications from either Align or our partners by withdrawing your consent.
Avete il diritto di revocare l'autorizzazione rilasciata, ai sensi dell'art.
You have the right to revoke consents granted pursuant to Art. 7 para.
ASUS può sospendere o revocare l'autorizzazione ad accedere al proprio account Member ASUS con tale nome/password dell'account (o parte di esso) e rimuovere i dati personali relativi al proprio account Member ASUS.
ASUS may suspend or terminate the permission to login your ASUS Member account with such account name/password (or any part thereof), and remove your personal data related to your ASUS Member account.
È possibile revocare l'accesso a un documento condiviso mediante collegamento guest, semplicemente disattivando il collegamento.
You can revoke access to a document that has been shared through a guest link by disabling the link.
Non è possibile revocare l'autosospensione prima di 6 mesi.
Revocation will not possible prior to a minimum duration of 6 months.
L'autorità competente può revocare l'autorizzazione rilasciata ad un'impresa di investimento quando quest'ultima:
The competent authority may withdraw the authorisation issued to an investment firm where such an investment firm:
d) l'obbligo imposto a uno Stato membro di rifiutare o revocare l'estensione delle regole o dei contributi finanziari da parte di non aderenti decisa da tale Stato membro.
(d) the requirement that a Member State refuse or repeal an extension of rules or financial contributions by non-members decided on by that Member State.
Revoca dell'autorizzazione L'autorità competente può revocare l'autorizzazione rilasciata ad un'impresa di investimento quando quest'ultima:
Withdrawal of authorisations The competent authority may withdraw the authorisation issued to an investment firm where such an investment firm:
Per revocare l'invito, scegliere Revoca questo invito.
To revoke the invitation, choose Revoke this invitation.
Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione al collegamento senza preavviso.
The Company reserve the right to withdraw linking permission without notice.
Si invita l’utente a consultare la sezione “Scelte e accesso, ” riportata di seguito, per comprendere come revocare l'accettazione di alcuni usi e divulgazioni effettuati dalla società.
Please see the section entitled “Choices and Access, ” below, to learn how you may opt out of certain of our uses and disclosures.
Potete revocare l'autorizzazione a condividere queste informazioni modificando le autorizzazioni sul vostro dispositivo mobile.
You can opt-out of sharing this information by changing the permissions in your mobile device.
Se avete autorizzato il trattamento dei vostri dati, potete revocare l'autorizzazione al trattamento in qualsiasi momento.
If you have consented to the processing of your data, you may withdraw such consent at any time.
In caso tale trasferimento venga effettuato da Pinterest, sei autorizzato a revocare l'accordo con effetto immediato disattivando il tuo account.
In case of such an assignment by Pinterest, you are entitled to terminate the agreement with immediate effect by deactivating your account.
Ad esempio, per revocare l'accesso alla cartella condivisa per un utente con nome utente Monica, digitare:
For example, to revoke access to the shared folder for a user with user name Monica, type:
Per revocare l'accesso alla cartella condivisa, fare clic su Rimuovi.
To revoke access to the shared folder, click Remove.
Nel marzo 2017 BYD ha notificato alla Commissione la propria intenzione di revocare l'impegno.
BYD notified the Commission in March 2017 that it wished to withdraw its undertaking.
Per ritirare un invito inviato a un utente esterno, è sufficiente revocare l'invito prima che venga accettato dall'utente.
If you want to withdraw an invitation you have sent to an external user, you can revoke the invitation before it is accepted.
Fiskars si riserva il diritto di modificare le pagine o revocare l'accesso alle loro in qualsiasi momento senza preavviso.
Fiskars reserves the right to change the pages or withdraw access to them at any time without separate announcement.
Gli Stati membri dovrebbero avere la possibilità di concludere o sospendere gli studi o di revocare l'autorizzazione per gli stessi se ciò è ritenuto necessario per garantire un livello elevato di protezione dei soggetti che vi partecipano.
Member States should have the possibility of terminating or suspending the studies or revoking the authorisation for those studies, if considered necessary to ensure a high level of protection of the subjects participating in such studies.
1.0388400554657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can cancel the subscription to the newsletter at any time. 